44호에 게재예정이던 원피스가 오다의 급병으로 휴재하고, 46호에서 재개예정

해석

언제나 원피스를 애독해 주셔서 감사합니다.

원피스는 작가의 급병으로 인해 이번호 휴재합니다.

기대하고 계시던 독자분들한테 죄송할따름입니다.

그리고 이번엽서(앙케이트용)에 원피스가 써있지만 인쇄의 공정단계에서 수정이 시간에맞게 되지 않아서 그러니 양해 부탁 드립니다

다음 연재는 2호후의 점프46호(10월17일 발매)에 권두컬러로 재개 예정입니다.

계속 원피스의 응원을 부탁드립니다.

오다야 아프지마 제발